Translate this Blog

martes, 7 de mayo de 2013

STYLE OF MEN BY CAROLINA HERRERA 2013

Carolina Herrera ha lanzado la nueva coleccion Verano de su Linea para Varones y la verdad que me parece muy elegante y practica, aplica varios colores en las tenidas logrando verse innovador, seguro les dara unas ideas de como combinar sus prendas....

Carolina Herrera has released its new collection Summer Line for Men and seems very elegant and practical, apply various colors making a twist, sure give them some ideas of how to combine your clothes ....

Carolina Herrera ha rilasciato la sua nuova collezione estiva di linea per gli uomini e sembra molto elegante e pratico, applicare vari colori che una torsione, che dare loro alcune idee di come abbinare i vestiti ....






1.-Siempre es bueno un chaleco!
Always good vest!
Buon gilet sempre! 



2.-Es temporada de Mocasines
Loafer's season
Stagione del Mocassino 



3.-Un saco Azul es una buena opcion aparte del clasico negro....Agregale personalidad con un pañuelo.
A blue jacket is a good option besides the classic black .... Add a dash of personality with a handkerchief.
 Una giacca blu è una buona opzione oltre al classico nero .... Aggiungere un pizzico di personalità con un fazzoletto.
 

 
4 y 5.-La bufanda puede ser muy versatil si la tenemos en colores basicos, como en estampados con un poco de color.
The scarf can be very versatile in basic colors, as in prints with some color.
La sciarpa può essere molto versatile, in colori di base, come nelle stampe con un po 'di colore.



6.-El mocasin de un color de la corbata va a ayudar a hacer el match
The Loafer of a tie color will help make the match
Il mocassino di un colore cravatta contribuirà a rendere la partita



7.-Las coderas estan full moda y se ven muy bien!
The elbow pads are full fashion and look great!
Le gomitiere sono pieni di moda e sembrano grandi!



8.-Atrevanse con colores fuera de la zona comfort los verdes en sus diversas tonalidades son una gran opcion.
Dare to color outside the comfort zone, the green in its various shades are a great option.
Abbiate il coraggio di colore al di fuori della zona di comfort, il verde, nelle sue varie sfumature sono una grande opzione.
 

 
9.-La casaca de cuero o de gamuza es excelente para el invierno que se viene y si es neutra mucho mejor.
The jacket of leather or suede is great for the coming winter and if the jacket is neutral much better.
La giacca di pelle o camoscio è ottimo per il prossimo inverno, e se la giacca è neutrale molto meglio.
 


10.- Jueguen con las gamas de colores....el azul basta el celeste bebe.
Play with palettes .... from blue to baby blue.
Gioca con tavolozze .... dal blu al bambino blu. 



11.-Los botines de caña baja van a ser versatiles para el frio que viene.
The Ankle boots are going to be versatile for the cold to come.
Gli Stivaletti stanno per essere versatile per il freddo a venire. 
 


12.-La tendencia navy vino para quedarse.....el rojo puede estar en el calzado,por que no?
The trend "navy" is here to stay, red can be in the shoes, why not?
La tendenza marina è qui per restare, rosso può essere le nostre scarpe, perché no?
 


13.-Las rayas es otra tendencia que vino para quedarse...aprovecha que se ve por muchas tiendas.
The stripes is another trend that is here to stay ... Search it this for many stores.
Le strisce è un'altra tendenza che è qui per restare ... Cerca in questo da molti negozi.
 


14.-El pantalon del color de la corbata es otra forma de innovar.
The pants tie color is another way to innovate.
Il pantalone di colore cravatta è un altro modo di innovare.



15.-El pantalon verde se viene con fuerza.....lanzate se ve muy bien....y si no empieza con el verde militar que te mostre AQUI
The green pants is hard ..... it looks great, you can start with the military green I showed you HERE
I pantaloni verdi sembra grande, si può iniziare con il verde militare che vi ho mostrato QUI  



16.-Las chompas o poleras de cuello V son una excelente opcion para este clima indeciso.
The neck sweaters or T-shirts V are an excellent choice for this climate undecided.
I maglioni collo o T-shirt V sono una scelta eccellente per questo clima indeciso.
 


17.-Un jean oscuro puede ser tan versatil como un pantalon de vestir.
A dark jean can be as versatile as a dress pants.
Un jeans scuro può essere versatile come un abito pantaloni.



 18.-Dale un toque de color a tu terno con un pañuelo....se ve muy bien!
Add a touch of color to your suit with a handkerchief .... it looks great!
Aggiungi un tocco di colore al vostro vestito con un fazzoletto .... sembra grande! 



 19.-Una casaca de invierno no debe faltar en tu closet.
A winter jacket should not miss in your closet.
Una giacca invernale non deve mancare nel vostro armadio. 



20.-La corbata y los zapatos puede ser el toque de color en tu tenida de trabajo sin caer en la informalidad.
The tie and the shoes can be the touch of color in your work clothes without falling into informality.
La cravatta e le scarpe possono essere il tocco di colore nei vostri abiti da lavoro senza cadere nella informalità. 



21.-El total Black es un basico....
Total Black is a basic ....
Totale Nere è una base ....
  


Espero que la coleccion de Carolina Herrera les haya abierto los ojos a las grandes propuestas que tienen de verse bien y con estilo.

I hope the collection of Carolina Herrera opened the eyes were the major proposals that have to look good and stylish.

 

Spero che la collezione di Carolina Herrera ha aperto gli occhi erano le principali proposte che hanno a guardare bene e alla moda.


Ya Vuelvo

Stephanie








Agradecimiento
http://www.carolinaherrera.com/ch/es/collection/spring2013-men/look

No hay comentarios:

Publicar un comentario